На непонятном языке…

Древние мертвые языки — это языки, на которых уже никто не говорит и о которых люди знают только благодаря письменным источникам

Некоторые вышедшие из употребления языки люди могут понимать. Например, латынь считается мертвым языком, но его до сих пор преподают в университетах. Но некоторые языки ученые не смогли расшифровать до сих пор…

Мертвые языки, которые можно выучить

Несмотря на то, что на мертвых языках никто не говорит, остались письменные источники Они позволяют многое узнать об утраченном языке. А, при желании, даже выучить его. Люди учат эти языки, чтобы лучше понять утраченную культуру. Или же просто прельстившись экзотикой. А также для того, чтобы иметь возможность читать написанные на этих языках книги.

Коптский язык

Коптский язык появился в 100 году н. э и исчез в 1600 году н. э. На коптском языке написана вся ранняя христианская литература. В том числе свитки из библиотеки Наг-Хаммади, в которой хранятся гностические Евангелия — писания традиционных гностиков.

Гностические течения, которых было множество, появились спустя сто лет существования христианства. Традиционные христиане придерживались канонических евангелических текстов — от Марка, Матвея, Луки и Иоанна. А гностические христиане настаивали на своем особом взгляде на Библию и Иисуса Христа. Они полностью отрицали человеческую сущность Христа, считая его божеством, которое дало людям гнозис, знание. Для того, чтобы доказать свою правоту, гностики создавали евангелия. А потом приписывали их авторству известных христианских персонажей — Фоме, Марии, Иуде и так далее. 

Прочитать эти неканонические евангелия можно, изучив коптский язык. Ну, или прочитать в существующем переводе.

Средне-английский язык

Если же есть желание заняться английской литературой, то можно изучить средне-английский язык. На нем говорили в средневековой Англии. Он появился в 1200 году и прекратил существование в 1470 году. На этом языке написаны самые ранние баллады о славном и благородном разбойнике Робин Гуде и незавершенные «Кентерберийские рассказы»  Джефри Чосера.

Древнескандинавский язык

Если появится желание почувствовать себя викингом, то можно попытаться выучить древнескандинавский язык. Этот язык появился в 700 году, а исчез в 1300 году. Зная древнескандинавский, можно будет прочитать в оригинале германо-скандинавскую мифологию «Эдда». 

Санскрит

Санскрит имеет смысл изучать людям, увлеченным восточной культурой. Ведь на этом языке написаны Веды и многие другие священные писания. Этот язык появился в 1500 году до н. э. и в переводе означает «совершенный». Грамматика этого языка чрезвычайно сложная и архаичная. Так что человек, взявшийся его изучать, должен быть очень мотивирован. Правда, при изучении санскрита помогут родственные слова в русском языке, которых немало. Например, слова дом, мать, два, три, медведь, слава и многие другие по русски звучат практически так же, как и на санскрите.

Древнегреческий и латынь

Древнегреческий и латынь изучают в университетах филологи. Их даже не спрашивают — хотят ли они этого. И это справедливо, ведь на этих языках написаны величайшие произведения, которые легли в основу европейкой цивилизации и повлияли на ее развитие. Это труды Платона, Аристотеля, Гомера, Цицерона и Овидия. 

Мертвые языки, которые ученые не смогли расшифровать

Если остается недостаточное количество письменных источников, и нет живых носителей языка, то язык может стать не только мертвым. Расшифровать его тоже будет очень сложно. Есть несколько примеров, когда великие цивилизации не могут ничего передать потомкам. Просто никто не понимает послания, которые они оставили. 

Этрусский язык

Например, до сих пор не расшифровали этрусский язык. На нем с VIII века до н. э. разговаривали жители Этрурии — государства, которое располагалась на северо-западе Апеннинского полуострова.

Позже этрусский язык дошел до Альп. Он использовался на этой территории даже во времена Римской империи. Записей на этом языке обнаружено множество. Но проблема в том, что лишь немногие содержат более 20 символов. Так что сейчас известно лишь несколько сотен этрусских слов. Кроме того, процесс расшифровки этого языка осложняется тем, что этрусский язык — так называемый язык изолянт. У него нет родственных языков.

Хараппский язык

 Также, как и в случае и этрусским языком, от древнего индского языка осталось множество объектов.  Это не до конца изученная пока Индская, или Хараппская, цивилизация. Она процветала в долине Инда и Сарасвати в 3300 — 1300 до н. э. В Хараппской цивилизации было развито сельское хозяйство, охота и рыболовство. Известно, что жители долины Инды первыми начали выращивать хлопок и изготавливать из него одежду. Дом а строили из обожженных кирпичей. Известно о трех больших городах этой цивилизации, которые торговали с Месопотамией, Шумером и Аравией. Однако письменность этой древней цивилизации, похожую на иероглифическое письмо, до сих пор не расшифровали.

Пиктский язык

На территории современной Европы также находят письменные свидетельства утраченных языков, которые невозможно расшифровать. Причем некоторые были живы совсем недавно. Например, пиктский язык, на котором говорили жители Северной Шотландии. До наших дней дошло немного письменных свидетельств пиктской письменности, что осложняет расшифровку. Еще один утраченный староевропейский язык — иберский. На нем говорили жители современной Испании и Юга Франции. Свинцовых табличек с надписями на иберском языке найдено немного. Так что шансов расшифровать этот язык очень мало.

Загадочные письмена

Некоторые языки не имеют даже названия, так как их существование никто не смог доказать. Они существуют в виде единичных объектов и этого, разумеется, недостаточно для дешифровки.

К таким странным документам относится так называемый Кодекс Рохонци. Эту рукопись назвали так в честь города, в котором она была обнаружена.

Еще один загадочный артефакт — так называемая рукопись Войнича, содержащая 232 страницы. Этот документ написан неизвестным автором на неизвестном языке. Точный возраст манускрипта неизвестен, исторически его можно проследить с XVI века. Однако благодаря радиоуглеродному анализу ученые выяснили, что пергамент для рукописи был сделан в начале XV века.

Первые попытки расшифровать загадочные письмена относятся еще в XVII веке, однако решить задачу не удалось до сих пор. Кроме непонятного языка, в рукописи присутствуют непонятные изображения несуществующих растений и странных людей в каких то емкостях с водой.

Единственное реалистичное изображение города с крепостной стеной с зубцами. Что это за документ и какой смысл в нем заложен — до сих пор остается загадкой. Кто-то говорит о древнем шифре, кто-то — об умершем экзотическом языке, который знали лишь немногие, а кто-то считает манускрипт простой мистификацией и розыгрышем.